← 영상 목록

[I'm LIVE] 오월오일(Owalloil) - 에코(Echo)

♬ 오월오일 - Echo
Echo - Owalloil

혼자라서 난 이게 익숙해졌고
I’m used to being alone

사실 뭐 이게 다 당연한 건데
It’s just reality I must adjust to

이 얘기마저도 깨닫고 나서 쓰는 거니
But I’ve only just realized it

꽃나무야 난 그걸 사랑한 거고
I love flowers and trees

시간이 지나면 사라지는 게 참 슬프겠지만
It’s sad that they don’t always stay in bloom

사랑은 돌아오는 거래
But love has a habit of coming back

이쯤 되면 낙엽을 덮었고
By this time, fallen leaves cover the ground

흰 눈이면 내 목을 축였지
And white snow relieves my thirst

아직 곁에 아무도 없었고
I’m still alone with no one beside me

이 내 마음 어디 닿으려나
Is there any place for my heart?

아 아아 울음소리에
Ah, I hear some cries

저기 멀리서 나를 따라 우는 게
Someone is crying after me from afar

참 슬프겠지만 나와 같은 처지구나
You must be sad, but at least, you aren’t crying alone

아 잠깐만 난 여기 혼자 있는데
Hold on, I’m here all by myself

누가 날 따라서 울었다는 게
But someone or something cried out for me

익숙한 공기에 사랑을 했던 이유인 거야
That’s why I loved this atmosphere

아쉽게도 우린 만나지 못하지만
Unfortunately, we won’t be able to meet

여기서 널 외처 부른다면야
But if I shout your name

문제없을 거야 사랑은 돌아오는 거래
We will be fine because love has a habit of coming back

내가 울면 같이 울어주고
Cry with me when I shed tears

같은 시간 같은 곳에 있고
Stay in the same place with me at the same time

같은 시간 또 잠에 들겠고
And fall asleep together with me

이 내 마음 거기 닿았구나
My heart has finally found its refuge

아 아아 꽃나무가 피면
Ah, when flowers blossom

이 모든 걸 다 이야기할 수 있을까
Will I be able to talk about all this?

해가 뜨면 다 이야기할 수 있을 거야
I will be able to when the sun’s up

사실은 나 이 모든 걸 알고 오늘을 말했네
In fact, I had known it all before I brought it up

어둠에 나 또 혼자 남아서 오늘을 말했네
Left alone in the dark again, I talked about today

그 또한 다 내 몫이라 해서 울음을 토했네
Because I had to endure alone, I burst out into tears again

시든 꽃 그 곁에 누워서 눈물을 흘렸네
Lying beside the withered flowers, I shed tears

#오월오일 #Owalloil #에코
#아임라이브 #ImLIVE

🎼 Meet Korea's Best Musicians : https://www.youtube.com/channel/UC82dHUwrlcpa34I2PmyMYQA/videos

🎼 Mini Music Festival : https://www.youtube.com/c/liveonarirang